boylu

s.
1. 高度为…的, 身高为…的: uzun \boylu 高个的 kısa \boylu 矮个的 Bu çocuk boya çekti, daha ondört yaşında babasından uzun boylu oldu. 这孩子长高了, 才14岁, 就比他爸爸还高。
2. 较高的, 高个的: \boylu adam 高个子的人 Bu çocuk boylu olacağa benziyor. 这个孩子将来大概个头挺高。
◇ \boylu boslu 高挑的, 身材修长的, 潇洒的, 高大英俊的 \boylu boyun (c) a 直挺挺地: Boylu boyunca mindere uzanmış. 他直挺挺地躺在了垫子上。Yolda boylu boyunca yatan bir av köpeğiyle karşılaşmış. 它碰见一只猎狗横躺在路上。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • boylu — sf. 1) Boyu olan Hatırlayabildiğim kadar annem orta boylu idi. Y. K. Beyatlı 2) Boyu benzerlerinden uzun olan Sahneye birbirinden enli ve boylu dört taze birbiri ardınca girdi. H. E. Adıvar Birleşik Sözler boylu boslu boylu boyunca boylu gıcır… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • boylu — 1. sif. Ucaboy, boylu buxunlu, qədd qamətli. Boylu oğlan. – <Kompozitor> boylu . . bir adamla qarşılaşdı. İ. Ə.. // Uca. Boylu çinar budaq atmış, qol atmış. R. R.. Hərdən boylu qovaqların xışıldayır yarpağı. Ə. Cəm.. 2. sif. dan. İkicanlı,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • boylu — I (Ağcabədi, Ağdam, Bərdə, Yardımlı, Şəki) hamilə. – Mahmudun qızı də:sən boyludu (Ağdam); – Boyludu, bü:nəsaba: doğajaxdı (Bərdə); – Gəlin boyludu, ağır iş görə bilmir (Şəki) II (Bolnisi, Gədəbəy, Gəncə, Qazax, Şəmkir, Tovuz, Yevlax) bax boyl. – …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • boylu — gebe, hamile …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • boylu-buxunlu — bax boy buxunlu. Boylu buxunlu oğlan. – . . Solovyov yaşı təzəcə iyirmi beşə girən, boylu buxunlu, yaraşıqlı bir kişi idi. Ə. Ə.. Biz çayxanadan çıxanda əyninə ipək pencək geymiş boylu buxunlu, qarabığlı bir kişi qollarını ata ata içəri girdi.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • boylu boslu — sf. Uzun boylu, yakışıklı, gösterişli Boylu boslu, sırtı kamburlaşmamış, gayet yakışıklı bir adam. R. H. Karay …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • boylu boyunca — zf. 1) Boyu uzanabildiği kadar, boyu uzunluğunca Bir müddet sonra da boylu boyunca ortaya uzanıverdi. S. F. Abasıyanık 2) mec. Hakkıyla, hak etmiş olarak Senin boylu boyunca bu müzede yerin var. S. F. Abasıyanık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • boylu gıcır — is., bit. b. Gövdesi odunsu, yaprakları üç köşeli, beyaz, sarımsı yeşil çiçekleri olan, üzümsü meyvesi kırmızı renkli, boyu 20 m kadar olabilen, tırmanıcı çalı görünüşünde bir bitki (Smilax excelca) …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • dalfidan boylu — sf. İnce, uzun ve yeni dal gibi boyu olan Hepsi de gencecik dalfidan boylu ikişer üçer kız çıktı. M. N. Sepetçioğlu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • fidan boylu — sf. İnce, uzun ve biçimli (kimse) Kim der ki bu fidan boylu kız iki çocuk anasıdır? M. Ş. Esendal …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • orta boylu — sf. Orta yükseklikte, boyda olan Hatırlayabildiğim kadar annem orta boylu idi. Y. K. Karaosmanoğlu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.